torsdag 19 februari 2009

Hang up

Så sitter jag här och skriver på mitt projekt och får inte riktigt till det. Jag har fått en hang up. Så nu får ni leka språkvetare a la Fredrik Lindström.

Heter det:

A) Calle somnar i soffan.

Eller

B) Calle somnar på soffan.

Det är dagens lilla fråga.

4 kommentarer:

nylsa sa...

jag tycker det funkar med både på och i, fast själv säger jag nog att jag somnat i soffan, men nu när jag tänker på det så borde man kanske säga på?
Inte mycket till hjälp från mig alltså.

MochM sa...

Ja jag skulle helt klart säga i soffan. Man sätter sig ju i soffan, inte på soffan... väl?
Man ska inte börja tänka på sådana där saker man tycker är självklara, för då blir det plötsligt inte alls självklart och till slut är man inte ens säker på hur man stavar sitt eget namn, haha!
Lycka till!
m.

Anonym sa...

Man kan ju ligga "på sofflocket" (om man nu har ett sådant). Men "i soffan" funkar bäst i det här sammanhanget, tycker jag.

Skönt att höra (läsa) att du är på benen igen!

Kram.

Anonym sa...

Jag säger på soffan. Vilket av alternativen blev det? ;)